CANZONI A RICHIESTA n° 15
DELILAH è uno dei classici della fine anni ’60, quando fece il giro delle chart mondiale nella interpretazione di Tom Jones, di cui costituisce il maggior successo. La contemporanea presenza delle classifiche italiano di LA NOSTRA FAVOLA, cantata da Jimmy Fontana, ed il fatto che non conoscessimo la lingua straniera come oggi, non hanno permesso di conoscere il vero significato di questa canzone: uno dei primi femminicidi, anzi senza dubbio il primo messo in musica, con le parole di Barry Mason che si avvalse delle musiche di Les Reed, e che Tom Jones, ex minatore gallese, portò ai primi posti delle vendite in molti paesi, tra cui Francia, Germania e Svizzera. Un femminicido messo in atto da un uomo tradito, che amava una ragazza della quale era diventato persino schiavo, e che una sera, passeggiando sotto casa sua, si accorse che lei lo tradiva con un altro. Attese l’alba, e quando l’altro uscì, suonò alla porta. Lei lo accolse con un sorriso, come sempre, ma lui la colpì con un coltello, togliendole la vita. Nella versione che ascolterete, troverete la traduzione simultanea in lingua italiana, per conoscere il vero significato di un brano che divenne, nella versione italiana, una canzonetta.
Ed infatti, caratterizzato da una imponente presenza orchestrale (un valzerone molto orecchiabile) e dalla interpretazione a piena voce, entrò in classifica dapprima nella versione originale ma poi venne soppiantato dalla versione italiana di Jimmy Fontana.
Strumenti di condivisione:

Commento all'articolo