Nolan ha demitizzato l’Odissea, ha tagliato parti che si studiavano alle scuole medie, ed ha fatto una versione adatta al pubblico americano. Ma davvero li vedete gli americani apprezzare la profondità di poemi come questi? Quello che dispiace e vedere italiani, che invece dovrebbero apprezzare di più certe sfumature, esaltarsi e invocare il capolavoro dimostrando di avere una profondità culturale come quella americana.

Probabilmente il film di Nolan è la prova provata che intelligenza e cultura non sono la stessa cosa. Oggi – anno 2026, nel secolo dell’istupidimento di massa – non solo non c’è alcuna necessità, ma c’è inevitabilmente la volontà di distruggere il passato. Nolan non è un regista, è un uomo politico; il suo film è pensato – finanziato e prodotto – per ridicolizzare il passato, per mutarne il significato, per gettarlo alla società di tiktok e della mercificazione totalizzante, e pertanto sfregiarlo. Non si possono tenere due cose insieme. E il rischio è che il passato venga scoperto nella sua forma originaria. Niente di neutro nella società attuale. Tutto è ‘pandemia’: levatasi la maschera, il sistema di potere attualizza le sue forme in ogni ambito, con l’unica finalità di portare l’uomo a quella ‘evoluzione antropologica’ che coinciderà inevitabilmente con la fusione tecnologica. Dove anche l’Odissea, tra un video di tiktok e l’altro, avrà la sua parte.

Quando la Maga Circe è stata rappresentata come una brutta megera mentre in realtà nel poema era bellissima ed ammaliava l’equipaggio di Ulisse. Quando Polifemo è stato rappresentato come una specie di alieno proveniente da un altro mondo. Quando nel film scompare Nausicaa, certamente una figura fondamentale del poema, colei che salva Ulisse dal naufragio, vestendolo e dandogli ospitalità, l’operazione è coerente con tutta la filmografia di Nolan: d’altra parte il suo è sempre stato un cinema freddo. Quindi tutto normale, con gli attori che mescolano epoche e continenti pur di somigliare a un red carpet piuttosto che alla tarda età del bronzo micenea. Insomma, l’ODISSEA è uno spettacolo tecnicamente ineccepibile ma umanamente disabitato. Come si diceva prima, un film destinato ai botteghini americani, non certo a chi ha studiato l’ODISSEA ed ha apprezzato le varie trasposizioni cinematografiche.